1
00:00:38,529 --> 00:00:39,099
Potelea mbali.

2
00:00:39,299 --> 00:00:39,870
Potelea mbali.

3
00:00:40,897 --> 00:00:42,009
Nikasema...

4
00:01:51,392 --> 00:01:52,504
Mpate!

5
00:03:11,582 --> 00:03:13,917
Sawa. tuko vizuri. kwa hivyo imetulia.

6
00:03:16,030 --> 00:03:18,397
Nina hakika hii inaweza kutatuliwa kwa amani.

7
00:03:27,231 --> 00:03:28,125
Habari!

8
00:04:14,110 --> 00:04:15,452
Cheza mpinzani.

9
00:04:15,582 --> 00:04:18,135
Alijiweka karibu na goli, na kabla...

10
00:04:23,710 --> 00:04:25,172
Asante kwa kutumia Compal.

11
00:04:25,310 --> 00:04:28,179
sasa unaunganishwa na 8-6-1-4...

12
00:04:52,797 --> 00:04:54,008
unadhani hii inachekesha sana.

13
00:04:54,142 --> 00:04:56,084
Kunitoa kitandani kabla ya mchana.

14
00:04:56,221 --> 00:04:58,741
Unasikika kama shabiki wa Liverpool.

15
00:04:59,646 --> 00:05:00,726
Unajua nini?

16
00:05:00,862 --> 00:05:02,650
Kwa nini usifanye, um,

17
00:05:03,453 --> 00:05:05,526
angalia nyuma ya kiti hicho cheusi.

18
00:05:14,365 --> 00:05:17,300
Lo!
Boom!

19
00:05:17,790 --> 00:05:19,164
Lo, jamani!

20
00:07:01,788 --> 00:07:05,050
Kumbe! Kumbe!

21
00:08:51,963 --> 00:08:52,530
furaha!

22
00:08:52,667 --> 00:08:54,423
Hapana! Mwacheni!

23
00:08:54,523 --> 00:08:55,570
Hapana!

24
00:11:02,202 --> 00:11:04,209
Kuzimu ni tupu

25
00:11:04,346 --> 00:11:06,866
na mashetani wote wako hapa.

26
00:11:09,434 --> 00:11:11,921
Hakuna njia 50 za kupigana.

27
00:11:12,441 --> 00:11:16,369
Kuna moja tu, na hiyo ni kushinda.

28
00:11:20,121 --> 00:11:22,292
Milango itabaki kufungwa

29
00:11:22,426 --> 00:11:24,978
isipokuwa nataka ifunguliwe.

30
00:11:25,113 --> 00:11:28,374
Na sasa, ni wakati wa utangulizi.

31
00:11:31,865 --> 00:11:34,386
Muungwana anayegonga mlango ni Schmidt.

32
00:11:34,489 --> 00:11:38,929
Muuaji ambaye ninaamini ni maarufu kwa fuse yake fupi.

33
00:11:39,385 --> 00:11:40,912
Fuck wewe!

34
00:11:41,049 --> 00:11:44,726
Na pia anajulikana kwa matumizi yake ya rangi ya lugha.

35
00:11:44,857 --> 00:11:46,897
na mitazamo ya kisiasa.

36
00:11:50,105 --> 00:11:52,407
Tofauti kabisa na yule kijana wa kushoto kwake,

37
00:11:52,537 --> 00:11:55,221
ambaye anaruhusu ngumi kufanya mazungumzo yote.

38
00:11:55,321 --> 00:11:57,231
Wanamwita, mtoto,

39
00:11:57,369 --> 00:12:01,013
kwa sababu ya mauaji yake ya kwanza, akiwa na umri wa miaka 14.

40
00:12:01,913 --> 00:12:04,782
Karibu na mtoto, Mfaransa.

41
00:12:04,889 --> 00:12:07,125
Loomis Cartier.

42
00:12:07,417 --> 00:12:12,370
Yeye ni askari wa zamani wa jeshi, ambaye
alisaliti jeshi lake mwenyewe kwa uchoyo.

43
00:12:12,505 --> 00:12:14,415
Huyu jamaa anajuaje hilo.

44
00:12:14,521 --> 00:12:19,125
Na mwanamke aliyepambwa kwa wino wa rangi ni Sum.

45
00:12:20,281 --> 00:12:25,649
Muuaji pekee anayependa
kucheza na visu na bunduki.

46
00:12:26,489 --> 00:12:31,028
Kwa kifupi, unafikiri nini
ya tattoos za Black Scorpion?

47
00:12:31,129 --> 00:12:34,096
Black Scorpion ni nani?

48
00:12:34,232 --> 00:12:36,272
Yuko kushoto kwako.

49
00:12:37,753 --> 00:12:39,159
Si jambo langu.

50
00:12:40,568 --> 00:12:44,049
Seremala ni hadithi
katika ulimwengu wa wauaji.

51
00:12:56,761 --> 00:12:57,938
Kwa nini unanitafuta?

52
00:12:58,040 --> 00:12:59,534
Unataka tatizo?

53
00:13:01,817 --> 00:13:03,704
Una shida na mimi,

54
00:13:03,800 --> 00:13:06,451
njoo huku
na kusema kwa uso wangu.

55
00:13:09,976 --> 00:13:11,732
Sasa, sasa.

56
00:13:12,376 --> 00:13:14,897
Wacha tusianguke bado.

57
00:13:16,376 --> 00:13:20,085
Kuna wakati na mahali kwa vitu kama hivyo.

58
00:13:21,848 --> 00:13:25,328
Si hivyo, Gabrieli?

59
00:13:29,688 --> 00:13:31,281
Basi nini?

60
00:13:32,343 --> 00:13:33,969
Unajua kila kitu kuhusu sisi?

61
00:13:34,104 --> 00:13:37,650
Wewe ni mtaalamu wa vilipuzi.

62
00:13:37,784 --> 00:13:40,206
Unapenda kuwa tayari,

63
00:13:40,344 --> 00:13:42,962
na unapenda muziki wa kitambo.

64
00:13:45,271 --> 00:13:47,410
Oh, Gabriel.

65
00:13:47,544 --> 00:13:52,629
Tafadhali, tuambie kuhusu
majaribio yako ya kujiua.

66
00:13:55,256 --> 00:13:58,736
Kwa nini, Gabriel, kwa nini?

67
00:14:00,376 --> 00:14:02,351
Je, huna marafiki?

68
00:14:03,608 --> 00:14:05,680
Je, huna familia?

69
00:14:06,072 --> 00:14:09,388
Je, wewe ni mpweke sana?

70
00:14:09,527 --> 00:14:11,120
Fucking mwoga.

71
00:14:11,255 --> 00:14:14,321
Kuzungumza nami kupitia fuckin
kipaza sauti na kamera.

72
00:14:16,855 --> 00:14:19,222
Unatabasamu nini jamani?

73
00:14:21,975 --> 00:14:23,022
Sawa.

74
00:14:25,719 --> 00:14:28,469
Usidharau mwonekano wake mchanga

75
00:14:29,623 --> 00:14:32,012
Kama walengwa wake wengine walivyofanya.

76
00:14:32,567 --> 00:14:34,355
Huyu ni Mickey,

77
00:14:34,487 --> 00:14:38,513
muuaji mdogo ambaye hajui mema na mabaya.

78
00:14:43,447 --> 00:14:45,236
Habari, kila mtu.

79
00:14:45,687 --> 00:14:47,248
Je, ninyi ni marafiki zangu?

80
00:14:49,815 --> 00:14:54,321
Sasa, nyote mmesimama
katika nafasi maalum sana.

81
00:14:55,863 --> 00:14:58,284
Mahali pengine umesikia.

82
00:14:59,511 --> 00:15:01,747
Chumba cha Mauaji.

83
00:15:03,383 --> 00:15:04,976
Chumba cha mauaji.

84
00:15:07,638 --> 00:15:08,849
Chumba cha Mauaji?

85
00:15:08,983 --> 00:15:10,161
Ndio sawa.

86
00:15:10,295 --> 00:15:11,921
Chumba cha Mauaji ya Ujanja.

87
00:15:12,055 --> 00:15:13,648
Hakuna kitu kama hicho.

88
00:15:14,039 --> 00:15:15,632
Ni kweli.

89
00:15:15,766 --> 00:15:20,720
Hapa ndipo wanaume waliogongwa wanapelekwa kufa.

90
00:15:22,103 --> 00:15:25,877
Lakini moja itakuwa
kuruhusiwa kuondoka hapa.

91
00:15:26,007 --> 00:15:27,795
kuruhusiwa kuishi

92
00:15:27,927 --> 00:15:32,716
baada ya wengine wote
wameuawa katika mapigano.

93
00:15:33,783 --> 00:15:35,441
Je, hilo ni wazi?

94
00:15:35,926 --> 00:15:38,293
Ndio, ni wazi kabisa.

95
00:15:44,086 --> 00:15:45,396
Wakati wa kusafisha.

96
00:15:49,782 --> 00:15:51,887
Wanawake kwanza.
Unafuata.

97
00:15:52,022 --> 00:15:55,088
Hakuna mtu anayepigana hadi
Ninawaambia wapigane.

98
00:15:55,927 --> 00:15:57,836
Ninashughulikia shida zangu mwenyewe.

99
00:15:58,646 --> 00:16:00,534
Nini kinakufanya
unafikiri hiyo inaweza kufanya kazi?

100
00:16:00,662 --> 00:16:02,572
Ni nini kinakufanya ufikiri sivyo?

101
00:16:02,678 --> 00:16:04,369
Una point hapo hapo.

102
00:16:04,502 --> 00:16:06,739
Nitapata midget kwanza. na wewe.

103
00:16:06,838 --> 00:16:08,529
Unanyonya kebo yangu baadaye.

104
00:16:20,342 --> 00:16:21,454
Achana nayo.

105
00:16:27,958 --> 00:16:30,708
Acha, au utapigwa gesi.

106
00:16:32,118 --> 00:16:33,940
Fuck wewe!

107
00:16:34,806 --> 00:16:36,715
Gesi, ni.

108
00:17:37,365 --> 00:17:39,602
Utafanya kama ulivyoambiwa.

109
00:17:40,597 --> 00:17:43,892
Kuzingatia au kufa.

110
00:17:44,725 --> 00:17:47,408
Yeyote anayekataa changamoto zangu

111
00:17:47,541 --> 00:17:50,957
atapata hatima sawa na Schmidt.

112
00:17:51,893 --> 00:17:53,715
Je, ninajiweka wazi?

113
00:17:56,661 --> 00:17:59,530
Nikasema, najiweka wazi?

114
00:17:59,668 --> 00:18:02,483
Nadhani hatuna chaguo, punda.

115
00:18:04,181 --> 00:18:05,610
Sawa!

116
00:18:06,069 --> 00:18:07,727
Endelea tu nayo.

117
00:18:07,860 --> 00:18:09,802
Kwa hivyo changamoto inayofuata ni lini?

118
00:18:13,237 --> 00:18:14,644
Sasa.

119
00:18:43,221 --> 00:18:44,595
Chukua mpira mmoja.

120
00:19:10,484 --> 00:19:11,978
Kila mpira umehesabiwa.

121
00:19:12,084 --> 00:19:14,091
Haiwezi kutumika kama silaha.

122
00:19:14,228 --> 00:19:16,595
Wauaji wawili walio na idadi ndogo zaidi

123
00:19:16,724 --> 00:19:18,578
lazima wapigane wenyewe kwa wenyewe.

124
00:19:18,932 --> 00:19:20,558
Nina nambari mbili.

125
00:19:21,300 --> 00:19:24,497
Je, wapiganaji wawili
tafadhali anza sasa.

126
00:19:29,300 --> 00:19:31,210
Nadhani wewe si rafiki yangu tena.

127
00:19:32,660 --> 00:19:34,732
Una shida gani jamani?

128
00:21:09,939 --> 00:21:11,368
Sasa nini?

129
00:21:11,474 --> 00:21:13,001
Umeshinda, Jumla.

130
00:21:13,394 --> 00:21:15,183
hongera.

131
00:21:15,827 --> 00:21:18,161
umejipatia tuzo.

132
00:21:18,290 --> 00:21:22,218
tafadhali: Ingiza chumba cha silaha nyuma yako.

133
00:21:23,283 --> 00:21:26,829
Mtu yeyote mwingine anayejaribu kuingia kwenye chumba cha silaha

134
00:21:26,963 --> 00:21:28,719
watauawa.

135
00:21:43,539 --> 00:21:46,092
unaweza kuchagua silaha moja tu.

136
00:22:14,834 --> 00:22:16,622
Hiyo haionekani kuwa sawa.

137
00:22:34,546 --> 00:22:37,415
Sichukui ujinga wowote kutoka kwako, msaliti.

138
00:22:37,522 --> 00:22:39,529
sawa nenda ujitoboe.

139
00:23:12,050 --> 00:23:14,319
nini kibaya na hii kesi ya nati?

140
00:23:15,090 --> 00:23:17,130
yeye ni muuaji wa shule ya zamani.

141
00:23:17,618 --> 00:23:21,327
anaamini tatoo takatifu zitamlinda.

142
00:23:22,449 --> 00:23:23,180
kweli?

143
00:23:23,282 --> 00:23:24,264
mwaka.

144
00:23:25,489 --> 00:23:29,199
Anafikiria tatoo
ataokoa maisha yake,

145
00:23:29,329 --> 00:23:31,434
ili aweze kurudi kwa mpenzi wake.

146
00:23:31,570 --> 00:23:35,279
Yeye ni kesi ya nut. kesi ya nut halisi.

147
00:23:35,665 --> 00:23:37,006
Na wewe?

148
00:23:38,673 --> 00:23:40,331
Vipi kuhusu mimi?

149
00:23:40,465 --> 00:23:42,504
Una msichana anayekusubiri?

150
00:23:48,209 --> 00:23:49,932
Sio tena.

151
00:23:51,025 --> 00:23:52,813
Amekufa.

152
00:23:53,297 --> 00:23:55,501
Labda ni bora kwa njia hiyo, mtoto.

153
00:23:56,657 --> 00:23:58,762
Ikiwa inakuja kwako na mimi:

154
00:23:58,897 --> 00:24:01,286
haitakuwa wewe unatoka hapa.

155
00:24:02,161 --> 00:24:05,194
Hakuna cha kibinafsi.
Unaelewa hilo, sawa?

156
00:24:12,369 --> 00:24:13,929
Jumla

157
00:24:14,641 --> 00:24:16,975
Hatutakuwa
uwezo wa shabaha kutoka hapa peke yake.

158
00:24:17,073 --> 00:24:19,211
Ikiwa mimi na wewe tutaungana,

159
00:24:19,697 --> 00:24:22,315
tunaweza mara dufu nafasi zetu kusahau nje ya hapa.

160
00:24:24,369 --> 00:24:26,344
Sifanyi kazi kwa njia hiyo.

161
00:24:42,801 --> 00:24:45,005
Muda wa chakula umekwisha.

162
00:24:45,137 --> 00:24:47,592
Sasa, kwa mbili zifuatazo.

163
00:24:49,808 --> 00:24:52,808
Kuna nambari nyuma ya masanduku.

164
00:24:52,913 --> 00:24:54,157
kama hapo awali,

165
00:24:54,288 --> 00:24:57,833
Wawili walio na idadi ya chini kabisa lazima wapigane.

166
00:25:04,752 --> 00:25:06,246
Sita.

167
00:25:07,280 --> 00:25:08,709
Nne.

168
00:25:10,801 --> 00:25:12,207
Tatu.

169
00:25:12,688 --> 00:25:13,932
Nane.

170
00:25:18,256 --> 00:25:21,355
Unaweza kuanza. pigana!

171
00:25:22,416 --> 00:25:25,133
Fuck yake.
Ilete.

172
00:25:36,816 --> 00:25:38,093
Una nini, Frenchie?
Huh?

173
00:25:38,224 --> 00:25:40,013
Wewe fuckin mahindi shimo.

174
00:26:05,999 --> 00:26:07,276
Njoo, wewe bitch.

175
00:27:17,167 --> 00:27:19,371
Mwingine anauma vumbi.

176
00:27:19,471 --> 00:27:20,747
Ndiyo, hiyo ni kweli.

177
00:27:20,879 --> 00:27:22,602
Mwingine anauma vumbi.

178
00:27:22,734 --> 00:27:26,411
Kwa hivyo, ni zamu yangu kupata
kuna nini nyuma ya mlango namba moja?

179
00:27:26,511 --> 00:27:28,234
Bila shaka.

180
00:27:44,110 --> 00:27:46,347
Ujinga wote huu wa ninja.

181
00:28:15,470 --> 00:28:18,318
Sasa labda utataka kufikiria upya
hiyo dili nilikupa?

182
00:28:22,446 --> 00:28:24,072
Nini kinafuata?

183
00:28:24,206 --> 00:28:25,700
Sasa unaweza kulala,

184
00:28:25,838 --> 00:28:28,871
kujua kuwa wewe ni
bora kuliko wengine.

185
00:28:30,926 --> 00:28:36,327
Natumai mnaweza kuaminiana
sio kushambulia usiku.

186
00:28:37,230 --> 00:28:38,506
Lala vizuri.

187
00:29:05,453 --> 00:29:06,915
Jumla

188
00:29:07,406 --> 00:29:08,966
Tunahitaji usingizi.

189
00:29:09,101 --> 00:29:10,149
Sisi sote.

190
00:29:10,286 --> 00:29:12,806
Hatujui huyu jamaa ni nini
nitafanya kesho.

191
00:29:13,293 --> 00:29:14,755
Najua hivi:

192
00:29:14,894 --> 00:29:18,756
tusipolala, tutapigwa.

193
00:29:19,597 --> 00:29:21,506
Je, tunaweza kuwa na mapatano?

194
00:29:24,781 --> 00:29:26,308
Tafadhali.

195
00:29:27,693 --> 00:29:29,067
Sawa.

196
00:29:29,197 --> 00:29:29,928
Sawa?

197
00:29:30,029 --> 00:29:31,491
Nikasema 'sawa'.

198
00:29:32,333 --> 00:29:33,762
Sawa.

199
00:29:37,357 --> 00:29:38,732
Habari!

200
00:29:39,885 --> 00:29:41,795
Mimi na Sum tuna mapatano.

201
00:29:42,765 --> 00:29:43,910
Sisi sote tumechoka.

202
00:29:44,046 --> 00:29:45,671
Tunahitaji usingizi.

203
00:29:46,285 --> 00:29:48,652
Hatujui ni nini
itatokea kesho.

204
00:29:49,453 --> 00:29:51,428
Kwa hivyo kwa usiku wa leo:

205
00:29:52,333 --> 00:29:55,563
Je, tunaweza kuwa na makubaliano ya kupata usingizi?

206
00:29:55,693 --> 00:29:57,035
Ni hayo tu.

207
00:29:57,549 --> 00:29:59,075
Je, hilo linafanya kazi?

208
00:29:59,693 --> 00:30:01,155
Je, hiyo ni dili?

209
00:30:01,709 --> 00:30:02,887
Sawa.

210
00:30:03,565 --> 00:30:06,761
Sawa. Mtoto?

211
00:30:10,317 --> 00:30:12,041
Labda.

212
00:30:14,285 --> 00:30:15,462
Nitalifikiria.

213
00:30:15,597 --> 00:30:17,287
Labda haitoshi.

214
00:30:17,389 --> 00:30:19,211
Sawa. Sawa.

215
00:30:19,757 --> 00:30:21,350
tumepata dili.

216
00:30:21,996 --> 00:30:23,687
lakini kwa usiku wa leo tu.

217
00:32:19,756 --> 00:32:21,130
Je, unanitafuta?

218
00:33:08,203 --> 00:33:09,829
Habari! Seremala.

219
00:34:01,802 --> 00:34:04,802
Inaonekana kama shit yako ya voodoo
haikufanya kazi, Je!

220
00:34:34,762 --> 00:34:36,672
Huyu ni mwendawazimu.

221
00:34:39,082 --> 00:34:41,351
jamani tunafanya nini hapa.

222
00:34:42,634 --> 00:34:44,325
Yaani sikujui.

223
00:34:44,458 --> 00:34:45,603
Sikujui wewe.

224
00:34:45,737 --> 00:34:47,264
Hakika sikujui.

225
00:34:48,394 --> 00:34:49,921
Kwa hiyo ni nini?

226
00:34:50,858 --> 00:34:53,159
Sisi sote tulifanya hit kwenye familia moja?

227
00:34:53,290 --> 00:34:54,816
Mfalme fulani.

228
00:34:56,170 --> 00:34:57,828
Haiwezekani.

229
00:34:59,306 --> 00:35:02,437
Tuko hapa kwa baadhi
starehe ya mgonjwa.

230
00:35:02,569 --> 00:35:03,747
Na yote yanayotokea ni:

231
00:35:03,881 --> 00:35:06,532
tunakusanya miili huko.

232
00:35:06,634 --> 00:35:07,943
kwa ajili yake.

233
00:35:09,097 --> 00:35:11,519
Unafikiri ya mtu
kweli utaondoka hapa?

234
00:35:12,073 --> 00:35:14,921
Unafikiri ataenda
mtu yeyote atoke nje ya mlango huo.

235
00:35:15,497 --> 00:35:17,831
Umerukwa na akili.

236
00:35:18,601 --> 00:35:19,976
Haifanyiki.

237
00:35:20,490 --> 00:35:22,344
Hakuna mtu anayeondoka kwenye chumba hiki.

238
00:35:22,473 --> 00:35:23,815
Hakuna mtu.

239
00:35:25,994 --> 00:35:28,547
Itakuwa tu rundo la miili ya kutambaa huko.

240
00:35:28,682 --> 00:35:30,143
Unaelewa hilo?

241
00:35:31,817 --> 00:35:33,857
Hivi ndivyo ninavyojua:

242
00:35:33,993 --> 00:35:37,571
Nne ni bora kuliko moja.

243
00:35:38,793 --> 00:35:43,397
Ikiwa tutashikamana, tunaweza kutoka hapa.

244
00:35:47,113 --> 00:35:48,968
Mtu mwingine yeyote? Sasa?

245
00:35:52,425 --> 00:35:55,360
Hakuna anayetaka kuungana?
Huh?

246
00:35:56,649 --> 00:36:00,097
Sawa. Nitakuambia jambo moja:

247
00:36:01,129 --> 00:36:04,390
Ninatoka kwenye mlango huo wa mama.

248
00:36:04,521 --> 00:36:07,870
Na au bila wewe.

249
00:36:10,281 --> 00:36:12,353
Tuonane kwenye rafu.

250
00:36:24,649 --> 00:36:26,110
Ndiyo.

251
00:36:45,096 --> 00:36:46,503
Habari za asubuhi.

252
00:36:53,672 --> 00:36:58,080
Naona mmekuwa watoto wabaya usiku.

253
00:36:58,792 --> 00:37:00,167
Alistahili.

254
00:37:00,264 --> 00:37:02,599
Yeyote aliyemuua Black Scorpion,

255
00:37:02,728 --> 00:37:05,379
hana haki ya kuwa na silaha.

256
00:37:06,472 --> 00:37:08,709
Pambano hilo halikuidhinishwa.

257
00:37:08,840 --> 00:37:09,669
Kumbe.

258
00:37:09,800 --> 00:37:11,327
Lakini usijali.

259
00:37:11,432 --> 00:37:13,953
Ni wakati wa changamoto inayofuata.

260
00:37:15,080 --> 00:37:18,463
Nataka Kila mtu aangalie mifuko yake ya kulalia.

261
00:37:39,880 --> 00:37:41,440
Nane.

262
00:37:42,375 --> 00:37:43,750
Tatu.

263
00:37:44,168 --> 00:37:45,345
Mbili.

264
00:37:47,112 --> 00:37:51,520
Sasa, mbili za juu zaidi
namba lazima zipigane.

265
00:37:57,543 --> 00:37:59,234
Tano.

266
00:38:30,920 --> 00:38:34,716
Kama nilivyosema, mtoto: hakuna kitu cha kibinafsi.

267
00:38:44,551 --> 00:38:46,406
Nitaifanya haraka.

268
00:39:41,734 --> 00:39:43,229
samahani.

269
00:39:49,799 --> 00:39:50,879
Unataka kutoka hapa?

270
00:39:51,014 --> 00:39:52,923
- Je!
- Je! Unataka kutoka hapa?

271
00:39:56,070 --> 00:39:57,761
Wewe ni nini jamani
unafanya, kichaa wewe?

272
00:39:57,862 --> 00:39:59,651
kama unataka shabaha kutoka hapa, nizisongee.

273
00:39:59,751 --> 00:40:00,317
Unamaanisha nini?

274
00:40:00,422 --> 00:40:02,724
Gabriel. acha. acha!

275
00:40:02,854 --> 00:40:04,447
Endelea kuifanya.

276
00:40:04,551 --> 00:40:05,925
Nikasema 'acha'.

277
00:40:06,054 --> 00:40:08,062
Endelea kuifanya.

278
00:40:08,198 --> 00:40:10,619
Achana nayo.
Au utapigwa gesi.

279
00:40:12,518 --> 00:40:13,947
Endelea kuifanya.

280
00:40:14,086 --> 00:40:16,028
Gesi, ni.

281
00:40:30,822 --> 00:40:32,164
Inatosha.

282
00:40:35,078 --> 00:40:38,373
Ninjas: waueni wote.

283
00:42:01,317 --> 00:42:02,724
Ninja pussy.

284
00:42:11,557 --> 00:42:12,767
Kwa nini?

285
00:42:13,925 --> 00:42:15,713
Sasa tuko sawa, mtoto.

286
00:42:21,732 --> 00:42:24,961
Ndiyo. Sisi ni sawa.

287
00:43:00,260 --> 00:43:01,471
Njia hii.

288
00:43:02,949 --> 00:43:04,094
Kwa njia hii!

289
00:43:04,228 --> 00:43:05,657
Tunakwenda wapi jamani?

290
00:43:47,108 --> 00:43:49,213
Unafikiri umefanikiwa.

291
00:43:49,859 --> 00:43:52,347
lakini umefanikiwa kufika kiwango kinachofuata.

292
00:44:06,691 --> 00:44:08,415
Sekta ya kisaikolojia.

293
00:44:08,547 --> 00:44:10,881
Jitayarishe kwa mabaya zaidi.

294
00:44:23,459 --> 00:44:25,881
Ni show kituko kuanza.

295
00:45:24,355 --> 00:45:26,177
Nataka zaidi.

296
00:45:27,874 --> 00:45:29,281
Nipe zaidi.

297
00:45:33,155 --> 00:45:34,464
vituko zaidi.

298
00:45:36,610 --> 00:45:39,425
Nataka zaidi. zaidi.

299
00:45:40,035 --> 00:45:41,180
Zaidi.

300
00:45:46,851 --> 00:45:48,574
Chochote?

301
00:45:50,370 --> 00:45:51,832
Sawa, nenda.

302
00:45:59,682 --> 00:46:03,163
Jumla. Jumla.
Uhusiano wetu ni nini?

303
00:46:03,266 --> 00:46:04,030
Kati yetu?

304
00:46:04,162 --> 00:46:05,788
Hapana, kati yangu papa na dalai lama.

305
00:46:05,922 --> 00:46:07,351
Ndio, kati yetu.

306
00:46:09,699 --> 00:46:10,942
hakuna uhusiano.

307
00:46:11,074 --> 00:46:12,481
njoo. lazima kuwe na muunganisho.

308
00:46:12,579 --> 00:46:14,945
Tumbili fulani anaendesha sarakasi hii ya kutisha.

309
00:46:16,642 --> 00:46:17,820
nani alikuwa hit yako ya mwisho?

310
00:46:17,954 --> 00:46:20,256
hit yangu ya mwisho. hit yangu ya mwisho.

311
00:46:20,867 --> 00:46:24,162
Baadhi ya mbwembwe za Uingereza
kwamba niligeuka kuwa vumbi la pink. Wewe?

312
00:46:24,290 --> 00:46:25,239
Wafanyabiashara wa Bangkok.

313
00:46:25,346 --> 00:46:27,070
Ok kwa nini hiyo inatuunganisha pamoja?
Huh?

314
00:46:27,202 --> 00:46:28,990
Kiungo ni nini?
Kwa jumla, fikiria juu yake.

315
00:46:29,122 --> 00:46:29,820
Kuna kiungo kibaya.

316
00:46:29,954 --> 00:46:30,936
Achana nayo.

317
00:46:31,074 --> 00:46:32,351
Acha nini?

318
00:46:32,482 --> 00:46:33,431
Je, huoni?

319
00:46:33,570 --> 00:46:34,431
Unaona nini?

320
00:46:34,562 --> 00:46:35,577
Sisi ni wauaji.

321
00:46:35,714 --> 00:46:36,892
Najua sisi sote ni wauaji, Sum,

322
00:46:37,026 --> 00:46:38,619
lakini hiyo ina uhusiano gani na chochote?

323
00:46:39,906 --> 00:46:40,855
Tunafanya uchafu wa watu wote.

324
00:46:40,994 --> 00:46:42,619
Ndio, unajua, najua.
Tunafanya uchafu wa watu.

325
00:46:42,753 --> 00:46:44,576
Tunafanya uchafu wa watu.
Kwa nini jamani tuko hapa?

326
00:46:46,241 --> 00:46:47,005
Yuko nje.

327
00:46:47,106 --> 00:46:48,349
Nani huko nje?

328
00:46:49,282 --> 00:46:51,616
- Yeye.
- Ah, hapo ulipo.

329
00:46:53,474 --> 00:46:55,099
Wajanja sana, Sum.

330
00:46:55,233 --> 00:46:57,306
Lakini si nzuri ya kutosha.

331
00:46:57,826 --> 00:46:59,713
Jitoe sasa.

332
00:47:00,482 --> 00:47:02,369
Hakuna kutoroka hapa.

333
00:47:03,042 --> 00:47:05,595
Ninaahidi kutoa
wewe kifo cha haraka.

334
00:47:21,825 --> 00:47:23,997
Njoo.
Haya!

335
00:48:06,273 --> 00:48:07,221
Jumla!

336
00:48:21,665 --> 00:48:22,745
Nenda!

337
00:48:41,696 --> 00:48:42,874
Sogeza.

338
00:49:33,312 --> 00:49:35,385
Kwa jumla, niliona chumba.

339
00:49:35,520 --> 00:49:36,632
Ninaweza kututoa hapa, sawa?

340
00:49:36,736 --> 00:49:38,591
Twende zetu.
Tafadhali.

341
00:49:51,712 --> 00:49:52,825
Tazama mlango.

342
00:50:05,119 --> 00:50:06,101
Fanya haraka.

343
00:50:12,703 --> 00:50:14,678
Tunaanza kuchinjwa.

344
00:50:14,784 --> 00:50:17,271
Wanaua jeshi langu lote.

345
00:50:17,376 --> 00:50:19,710
Hao vituko ni wajinga kabisa.

346
00:50:19,840 --> 00:50:22,076
Hawawezi hata kuua watu watatu.

347
00:50:22,176 --> 00:50:24,991
Naam kama wadudu hawa
hazitaangamizwa hivi karibuni,

348
00:50:25,119 --> 00:50:27,388
cabal itaonekana dhaifu.

349
00:50:30,048 --> 00:50:34,008
Nyinyi wawili, nendeni mkasuluhishe. sasa!

350
00:51:15,071 --> 00:51:16,216
Subiri.

351
00:51:19,967 --> 00:51:21,243
Shikilia.

352
00:51:24,191 --> 00:51:25,500
Subiri. Jumla, Jumla.

353
00:51:25,631 --> 00:51:27,060
Angalia kote.

354
00:51:27,774 --> 00:51:29,913
Hapa ndipo hasa tulipoanzia.

355
00:51:30,015 --> 00:51:31,924
Tuko katika sehemu moja ya fuckin.

356
00:51:37,118 --> 00:51:38,296
Polepole.

357
00:51:48,223 --> 00:51:50,078
Shit mtakatifu.

358
00:51:52,222 --> 00:51:54,229
Sijui kwanini wanakuita mtoto.

359
00:51:54,335 --> 00:51:55,742
Jinsi ninavyoona,

360
00:51:56,542 --> 00:52:00,536
Nitaanza kukuita ... mnyama.

361
00:52:07,230 --> 00:52:08,310
Ulifanya haya yote?

362
00:52:10,974 --> 00:52:12,381
Hiyo ni shit nzuri sana.

363
00:52:12,958 --> 00:52:15,195
Kwa hivyo mmoja wenu tafadhali aniambie:

364
00:52:15,326 --> 00:52:16,853
jamani tuko wapi?

365
00:52:18,302 --> 00:52:20,309
- Naweza kukuambia.
- Sawa.

366
00:52:20,446 --> 00:52:23,414
Sisi ni wazuri kwa kile tunachofanya,
lakini tunafanya kazi peke yetu.

367
00:52:24,478 --> 00:52:26,005
Sawa hiyo hainiambii.

368
00:52:26,142 --> 00:52:29,142
Sisi ni samaki wakubwa huko Shoran Cabal.

369
00:52:29,278 --> 00:52:30,358
Shoran Ca...nini?

370
00:52:30,462 --> 00:52:31,510
Shoran Cabal.

371
00:52:31,646 --> 00:52:32,377
Sijawahi kusikia.

372
00:52:32,510 --> 00:52:33,655
Bila shaka hujafanya hivyo.

373
00:52:33,790 --> 00:52:35,863
Shoran Cabal ni vazi la mtandao.

374
00:52:35,998 --> 00:52:38,583
Sana, kimya sana.

375
00:52:40,798 --> 00:52:42,740
Na unajuaje hili, mnyama?

376
00:52:43,518 --> 00:52:46,136
Nilisikia hadithi. uvumi.

377
00:52:46,270 --> 00:52:48,507
Uvumi?
Sio sana.

378
00:52:48,638 --> 00:52:51,191
Wanalenga tu hitman bora zaidi.

379
00:52:52,670 --> 00:52:55,353
Inaonekana kama kweli
mchezo mzuri sana wa video.

380
00:52:55,454 --> 00:52:57,047
Swali ninalokuuliza ni:

381
00:52:57,182 --> 00:52:58,742
jamani tuko wapi?

382
00:53:01,822 --> 00:53:03,764
Tuko kwenye chumba cha Mauaji.

383
00:53:06,974 --> 00:53:08,632
Hiyo inapaswa kuwa
jina la mchezo wa video.

384
00:53:08,765 --> 00:53:11,034
Kwa hivyo unaniambia, hivyo
walijenga uwanja huu mkubwa,

385
00:53:11,134 --> 00:53:13,305
kisha akaja na
ulitupata ili tupigane?

386
00:53:13,438 --> 00:53:15,161
Kwa nini si tu
jamani tuue kwanza, sivyo?

387
00:53:15,518 --> 00:53:16,794
Si sahihi.

388
00:53:17,917 --> 00:53:18,866
Nenda!

389
00:53:23,421 --> 00:53:24,501
Kumbe!

390
00:53:24,637 --> 00:53:27,026
Nitakupiga risasi usoni.

391
00:53:28,414 --> 00:53:29,658
Oh samahani.

392
00:53:29,789 --> 00:53:32,472
Je, mtoto alijivunia vituko vyako, wewe douche?

393
00:53:35,549 --> 00:53:37,556
Hii ni nyumba yangu, punk.

394
00:53:37,662 --> 00:53:39,287
Uko katika ulimwengu wangu, bitch.

395
00:53:39,422 --> 00:53:40,982
Ninatunga sheria hapa.

396
00:53:41,117 --> 00:53:43,092
Unakufa ninaposema hivyo.

397
00:53:44,797 --> 00:53:46,073
Nitakuambia nini.

398
00:53:46,525 --> 00:53:48,019
Nitakufanyia mpango.

399
00:53:49,117 --> 00:53:53,373
Mimi, Sum na mtoto hatutalala
wafanyakazi wako wote na kukuua ...

400
00:53:53,501 --> 00:53:54,843
Umeturuhusu twende.

401
00:53:54,941 --> 00:53:56,796
Hakuna mtu anayetutoroka.

402
00:53:56,893 --> 00:53:58,103
Usiweke dau juu yake.

403
00:53:58,237 --> 00:54:00,211
Umesikia hilo?
Usiweke dau juu yake!

404
00:54:00,797 --> 00:54:04,889
Mchomo wa mwisho wa maisha duni uliodanganyika
ambayo ilijaribu kuzuka ikafa polepole.

405
00:54:05,021 --> 00:54:08,152
Alitokwa na damu kavu kama nguruwe aliyekwama.

406
00:54:10,204 --> 00:54:11,546
Hiyo ni mbaya sana.

407
00:54:12,541 --> 00:54:14,166
Nadhani tunapaswa kufanya vizuri zaidi.

408
00:54:14,717 --> 00:54:16,026
Nadhani tunafanya.

409
00:54:18,013 --> 00:54:20,434
Wewe ni vimelea tu ukilinganisha na sisi.

410
00:54:20,541 --> 00:54:22,777
Na ni wakati wa kufanya dharau.

411
00:54:23,453 --> 00:54:24,947
Kudharau, huh?

412
00:54:25,437 --> 00:54:27,892
Sijui ni nini hicho
inamaanisha, lakini, acha hii!

413
00:54:47,196 --> 00:54:48,276
Sawa, njoo.

414
00:54:48,924 --> 00:54:49,939
Uko karibu, sawa?

415
00:54:50,076 --> 00:54:50,742
Karibu tufanikiwe.

416
00:54:50,877 --> 00:54:52,153
Basi twende. njia gani?

417
00:54:52,252 --> 00:54:54,227
Tunapitia njia gani sasa? huh?
Njia gani?

418
00:54:54,364 --> 00:54:55,990
Nina biashara ya kushughulikia.

419
00:54:57,597 --> 00:54:58,906
samahani. nini?

420
00:54:59,036 --> 00:55:00,792
Nina biashara ya kushughulikia.

421
00:55:00,892 --> 00:55:02,386
Oh una biashara ya kushughulikia.

422
00:55:02,493 --> 00:55:04,860
Oh sawa, hiyo ni nzuri. uh, tayari?

423
00:55:04,988 --> 00:55:05,654
Njia gani?

424
00:55:05,788 --> 00:55:06,770
Mimi pia.

425
00:55:06,908 --> 00:55:07,671
Wewe pia?

426
00:55:07,804 --> 00:55:09,178
Oh, kuangalia nyie.

427
00:55:09,309 --> 00:55:11,447
Ndio utafungua fucking
chumba cha pizza au duka la ice cream.

428
00:55:11,580 --> 00:55:12,726
Unaongea nini jamani.

429
00:55:12,860 --> 00:55:13,754
Sisi ni timu, mtu.

430
00:55:13,884 --> 00:55:15,258
Tumefika hapa.
Unafanya nini?

431
00:55:15,388 --> 00:55:16,882
Twende!
Njia gani?

432
00:55:17,724 --> 00:55:19,066
Toka iko hapo.

433
00:55:26,172 --> 00:55:29,042
Sawa. unajua, nachukia kwaheri ndefu.

434
00:55:29,180 --> 00:55:30,456
Nendeni mkachunge wenyewe.

435
00:55:40,476 --> 00:55:41,938
Bahati nzuri.wajanja.

436
00:56:10,652 --> 00:56:13,270
Tuna kitako
katika sekta ya hifadhi.

437
00:56:14,363 --> 00:56:16,273
Lengo linaelekea makutano kuu.

438
00:56:16,635 --> 00:56:18,294
Nipe askari zaidi!

439
00:56:19,836 --> 00:56:21,265
Nataka wanaume zaidi!

440
00:56:23,099 --> 00:56:24,310
Wazunguke!

441
00:56:38,140 --> 00:56:39,088
Fuck hii.

442
00:58:39,770 --> 00:58:41,810
Fucking Bangkok.

443
00:59:43,257 --> 00:59:44,664
Acha hapo hapo!

444
00:59:50,105 --> 00:59:52,952
Acha silaha. sasa!

445
00:59:57,433 --> 00:59:58,578
Mchezo umekwisha.

446
00:59:59,673 --> 01:00:04,245
Huwezi kuelewa nini
hekima imo ndani ya wazimu wangu.

447
01:00:04,761 --> 01:00:09,136
Maisha ya muuaji hayana thamani
isipokuwa ninachoamua.

448
01:00:10,009 --> 01:00:14,613
Aina yako ni kama saratani hiyo
lazima ifutwe kama ugonjwa.

449
01:00:15,353 --> 01:00:20,339
Kunaweza kuwa na mshindi mmoja tu,
na mshindi ni mimi!

450
01:00:20,473 --> 01:00:21,400
Chini!

451
01:00:36,697 --> 01:00:37,842
Oh jamani.

452
01:00:51,032 --> 01:00:53,650
Ningefanyaje, mnyama?
Nzuri?

453
01:00:59,609 --> 01:01:00,786
Asante.

454
01:01:07,832 --> 01:01:09,261
Kwa nini umerudi?

455
01:01:11,448 --> 01:01:13,237
Unaona, nilikuwa juu ya paa.

456
01:01:13,336 --> 01:01:14,318
Na nilikuwa tayari kwenda.

457
01:01:14,456 --> 01:01:16,845
Na nikafikiria, ni nini?

458
01:01:16,984 --> 01:01:19,351
Uliondoka bila kusema
kwaheri kwa mtu, sawa?

459
01:01:19,448 --> 01:01:21,903
Kwa sababu sisi ni washirika wa timu.

460
01:01:22,008 --> 01:01:23,382
Je, hiyo ni sawa?

461
01:01:23,513 --> 01:01:25,335
Sisi ni timu, sawa?

462
01:01:26,104 --> 01:01:27,631
Ndiyo tupo.

463
01:01:28,792 --> 01:01:30,286
Na unaniamini?

464
01:01:32,120 --> 01:01:33,014
Huh?

465
01:01:33,144 --> 01:01:34,453
Ninakuamini.

466
01:01:34,808 --> 01:01:36,499
Hivyo kummaliza.

467
01:01:37,336 --> 01:01:39,246
Tafadhali. kummaliza.

468
01:04:38,102 --> 01:04:39,629
Mpenzi wako yukoje?

469
01:04:41,782 --> 01:04:43,156
Yuko sawa tu.

470
01:10:20,530 --> 01:10:21,839
Wewe ni mzuri.

471
01:10:21,970 --> 01:10:23,399
Najua.

472
01:10:23,538 --> 01:10:25,447
Hujafanya lolote humu.

473
01:10:25,586 --> 01:10:27,790
Ninaweza kurekebisha mahali hapa kwa muda mfupi.

474
01:10:29,106 --> 01:10:33,001
Nitakufungua kama ulivyomfanyia Jake.

475
01:10:34,002 --> 01:10:35,562
Jake?

476
01:10:35,698 --> 01:10:37,259
Ndugu yangu.

477
01:10:38,066 --> 01:10:39,757
Jake alikuwa kaka yako?

478
01:10:41,586 --> 01:10:44,935
Ndiyo, alikuwa.

479
01:10:49,746 --> 01:10:52,463
Unafikiri mimi
alijua kuhusu mahali hapa?

480
01:10:53,202 --> 01:10:55,820
Jake alitoroka chumbani.

481
01:10:56,177 --> 01:10:58,544
Nilimwona akifa barabarani.

482
01:10:59,218 --> 01:11:00,494
Peke yako.

483
01:11:04,786 --> 01:11:07,568
Hakuwa na wakati
kuzungumza na mtu yeyote.

484
01:11:09,138 --> 01:11:11,658
Nani alisema chochote kuhusu kuzungumza?

485
01:11:17,297 --> 01:11:20,264
Miaka miwili iliyopita, Jake, kaka yangu,

486
01:11:20,370 --> 01:11:22,606
alitoroka chumba cha Mauaji.

487
01:11:24,529 --> 01:11:26,439
Alikuwa amepigwa.

488
01:11:26,578 --> 01:11:28,171
Alikuwa amepigwa risasi.

489
01:11:28,306 --> 01:11:29,866
Lakini alitoroka.

490
01:11:35,185 --> 01:11:38,000
Mimi na Jake wote tulikuwa wauaji.

491
01:11:38,129 --> 01:11:41,261
Tulijua jinsi ya kuwasiliana kwa siri.

492
01:11:42,898 --> 01:11:45,319
Tunatumia matone yaliyokufa.

493
01:11:49,809 --> 01:11:52,908
Aliandika
kila kitu kuhusu mahali hapa.

494
01:11:53,553 --> 01:11:55,822
Aliniambia jinsi ya kutoroka.

495
01:11:57,425 --> 01:12:00,043
Aliniambia jinsi ya kutoka.

496
01:12:02,385 --> 01:12:06,160
Na aliniambia juu yako

497
01:12:06,289 --> 01:12:08,045
na unachofanya.

498
01:12:14,545 --> 01:12:18,287
Sijawahi kuacha kufikiria
kuhusu kile kilichotokea kwa Jake,

499
01:12:18,417 --> 01:12:21,199
na niliamua kulipiza kisasi kifo chake.

500
01:12:21,649 --> 01:12:23,559
lakini ilibidi nisubiri.

501
01:12:23,697 --> 01:12:28,007
Ilinibidi kusubiri, ili unitafute.

502
01:12:29,105 --> 01:12:32,366
Ilinibidi kupata bora katika kuua.

503
01:12:33,617 --> 01:12:35,046
Na nilifanya.

504
01:12:36,337 --> 01:12:38,541
Nilijua kama ningekuwa vizuri.

505
01:12:40,016 --> 01:12:43,464
Alifanya jina langu kama muuaji mkuu,

506
01:12:44,689 --> 01:12:48,005
ungekuja kuniita siku moja.

507
01:12:49,360 --> 01:12:51,368
Na sasa unayo.

508
01:12:53,456 --> 01:12:56,456
Tai hiyo nyekundu ilikuwa ya Jake.

509
01:12:58,225 --> 01:13:00,680
Ninapenda kukusanya nyara,

510
01:13:00,817 --> 01:13:03,119
lakini mwisho huwa nachoka nao.

511
01:13:03,248 --> 01:13:06,696
Haya yote, yamechukuliwa kutoka kwa wauaji waliokufa?

512
01:13:06,832 --> 01:13:10,858
Siruhusu wauaji kufanya
kufanya kazi nje ya shirika langu.

513
01:13:11,344 --> 01:13:12,686
Cabal.

514
01:13:14,609 --> 01:13:16,747
Unatarajia nijiunge nawe?

515
01:13:18,289 --> 01:13:19,630
Hapana, Jumla.

516
01:13:20,688 --> 01:13:23,819
Natarajia utakufa.


